Par Maurice Rheims
Anecdoter (Balzac)- agoraphilie (Orsernna)... bleueur (Montesquiou)... désultaire (Yourcenar)... hargnosité (Rimbaud)... léthifère (Pieyre de Mandiargues)... matrimoine (H. Bazin)... odéonien (B.-H. Lévy)... riemdutoutiste (Verlaine)... pleuviasse (Cavanna)... Ces "mots sauvages" sont forgés par des écrivains inventifs pour exprimer ce qui ne peut être traduit par aucun mot existant, avec toute la saveur ou la force recherchées. Maurice RHEIMS présente ici une nouvelle édition de son célèbre "Dictionnaire des mots sauvages" qui rassemble les mots insolites, les néologismes recueillis dans les oeuvres des XIXe et XXe siècles. Beaucoup de ces mots rares, pittoresques, riches de sens, recensés dans cet ouvrage unique en son genre, obéissent aux règles de formation du français et sont aptes à faire carrière. Parions qu'ils prendront vie et s'inscriront, un jour, dans les dictionnaires traditionnels. En collectionneur érudit, l'auteur nous invite à partager son goût très vif pour les curiosités du langage. Ces pages, qui permettent de découvrir le sens et l'origine de ces trouvailles d'écrivain, feront le bonheur de tous les amoureux de la langue et de la littérature françaises.
