Par Thomas Kelly, Danièle Bondil, Pierre Bondil
Dans le New York euphorique des années 1980, surnommées années fric car Wall Street et les golden boys imposaient leurs valeurs et leurs lois, les frères Adare vivent deux destins incompatibles. L'envers de ce décor est marqué par la corruption, les pots de vin, les trafics divers ; politique, affaires et mafia font bon ménage. A la mort de leur père ouvrier, les frères Adare sont élevés dans le Bronx par leur oncle. Boxeur déchu, Paddy devient le bras droit d'un chef de gang irlandais Jack Tierney. Entre deals, magouilles et embrouilles, il sait très bien qu'un jour il ne pourra plus s'en sortir. Son frère Billy est son contraire, Paddy en est très fier et entre eux les liens affectifs sont solides. Il étudie le droit à l'université de Columbia. Pour payer ses études, il s'engage comme ouvrier pour le creusement d'un nouveau tunnel d'alimentation en eau. C'est un travail très dur, les hommes sont envoyés à deux cent cinquante mètres de profondeur et ils risquent la mort chaque jour dans un univers hallucinant. La grève menace et le président de la société chargée de ces travaux engage une épreuve de force avec les syndicats tout en engageant des hommes de la mafia.
