Par Terri Farley, Catherine Guillet-Danison
Le titre "Une jument les flammes" semble être une mauvaise interprétation de deux livres populaires, car aucune œuvre ne correspond exactement à ce titre. Il pourrait s'agir de "Flamme, une jument de feu", un roman où une jeune fille nommée Maddie vit avec ses grands-parents après le décès de ses parents, et où le domaine manque de moyens. Il pourrait aussi faire référence au célèbre roman jeunesse "Le Journal d'Aurélie Laflamme", dont le premier tome est "Extraterrestre... Ou presque !". Le titre est donc une combinaison de plusieurs éléments (jument, flammes) présents dans des œuvres distinctes.
