Par R. L. Stine, Sophie Alibert
Deux frères Andrew et Tyler sont des admirateurs inconditionnels du réalisateur de films d'épouvante R. B. Farraday. Ils vont même participer pendant l'été à une colonie de vacances organisée par lui : la colo de l'épouvante. Les activités inspirées des scénarios Farraday sont terrifiantes et bientôt les enfants finissent par ne plus savoir s'il s'agit d'une fiction ou de la réalité.
