Dans ce volume, pour la première fois, sont réunis et étudiés les textes fondateurs de la Littérature réunionnaise d'expression créole des fables d'Héry (1828) aux meilleurs textes des "groupes culturels" d'aujourd'hui (Ziskakan, Daniel Hoareau...) "fanés" au cours d'un suède et demi de production littéraire d'abord parodique et/ou folklorique, puis militante. Cette anthologie raconte en fait la naissance d'une culture et d'une langue aspirant à sortir du "fenwar" pour s'épanouir au "soleil de la diversité" (Aragon) en ces jours où le droit à la différence est proclamé par les autorités de la République française. Puissent la langue et la culture réunionnaises, à partir de ce livre, trouver de nouvelles forces pour le mieux-erre des hommes et des femmes de la Réunion. Daniel Baggioni.
