FORD BOYARD — AFT Portail