ABD AL MALIK — AFT Portail